找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3651|回复: 9

《语言本能》

[复制链接]
remind_me 发表于 2004-4-21 13:55:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
书名: 语言本能-探索人类语言进化的奥秘.
出版社: 汕头大学. 出版日期: 2004-01. 印次: 1.

原文副标题是:how minds create language ,对我来说更有吸引力。星期天,在南京夫子庙的先锋书店看到这本书,首先被作者和翻译的认知神经科学(主任?)的头衔所吸引。大致翻了翻,却几乎没有神经科学的内容。看了介绍,知道原书已经是14版,然后又看到介绍说,作者用大众能理解的文笔,阐述了高深的科学内容。看了价格,39.x,比较肉痛,这时老婆催促的电话又打过来,使得成本达到了41元。想到也许有助于将来制造会说话的机器人,我咬了咬牙,拿起第二本(第一本一般被别人翻过),匆匆走向收银台。
bioman 发表于 2004-5-9 16:05:00 | 显示全部楼层
能否介绍一下你的那本叫《复杂》的书?作者和出版社以及主题思想,可以吗?[em32] [em3]
 楼主| remind_me 发表于 2004-4-26 11:34:00 | 显示全部楼层
这本书不错,可读性很强,翻译洪兰说把它当成教材,结果每个人都坚持到最后,很难得。我已经看了一百多页了,以后写个心得。
bioman 发表于 2004-4-26 11:47:00 | 显示全部楼层
我也要去看看,主题太吸引人了,不知道水平如何。
[em32] [em32] [em32]

真得多看书,偶发现我看书时,才发现我原来很多想法别人做过了,或者材料不同,思路一样。心情之然不大爽,不过还好,至少我的想法还是有价值的。[em48]
比如我想过:利用训练动物做各种简单的反应,组合成一个类似于思维高级现象的结果出来。果然在我看的《寻找动物意识》里就介绍了。


 楼主| remind_me 发表于 2004-4-21 14:14:00 | 显示全部楼层
网上当当书店有详细介绍,还能打折。
 楼主| remind_me 发表于 2004-4-21 15:03:00 | 显示全部楼层
作者的文章下载:
http://pinker.wjh.harvard.edu/articles/index.html

翻译是位女性,比较小气,没找到文章下载。
 楼主| remind_me 发表于 2004-4-27 11:42:00 | 显示全部楼层
呵呵,有同感,只不过我的是ai方面的。所以多看东西有必要,否则老是停留在人家研究过的东西上面。我在ai版的时候,就不停看到有人发表自以为原创的同一个思路。
 楼主| remind_me 发表于 2004-5-18 09:32:00 | 显示全部楼层
终于把这本书看完了。(其实是跳着看的,略过一些细节)。感想如下:

1,这本书写的很有趣,让人有读完的欲望。不过由于英语水平差,这方面的很多例子都跳过了。

2,这本书谈到的语言的方方面面,发音,词,句子,文法,失语症,脑的语言区,各种语言的共同点,等等很多,各种新奇的例子(包括对很多传闻的澄清)也很多。

3,这本书的一个主要观点就是:语言是人类的本能,而其他生物没有这种本能,包括和人最近的现存生物。除了发音等基本要求,大脑的语言区以及相应的文法功能,可能是人与其他生物最重要的区别。

4,对我来说,这本书的缺点是,没有讲清楚实现语言的细节。我的意思是,作者说了大脑做了哪些事,怎样做,但人工智能无法实现。当然,从这本书的初版时间看(可能是92年),那时的语言神经科学还不行。(现在发展到了什么地步,谁比较清楚?)

5,4的看法也可能不对。作者也说了,语言是两个区,一个管文法,一个管意义。文法就那么多东西,而意义才是人工智能的困难。
 楼主| remind_me 发表于 2004-5-18 10:07:00 | 显示全部楼层
bioman:
复杂全文
http://61.142.7.142/SubWebSite/yw_web/shouwang/yuedu/jiaoshicankao/xueshumingzhu/fuza/index.html
empyrean 发表于 2004-8-5 21:20:00 | 显示全部楼层
骄傲的人类,呵呵。
其实可以这么说,动物不用语言交流是动物与人类的区别。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|生物行[生物导航网] ( 沪ICP备05001519号 )

GMT+8, 2025-9-15 09:26 , Processed in 0.033991 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表